View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- Find local business with Town Guide
-
- 엄선된 흑모 와규를 부담 없이 즐기실 수 있는 ‘야키니쿠 DINING 야...
-
엄선된 흑모 와규를 부담 없이 즐기실 수 있는 ‘야키니쿠 DINING 야마토 키사라즈 세이세이점’입니다. 저희 매장은 창업 100년 이상의 정육 도매 직영점이라는 강점을 살려, 전국 각지에서 엄선한 흑모 와규를 한 마리 단위로 직접 매입하고 있습니다.
(0438) 36-0429Vivinavi 이치하라焼肉DINING大和 木更津請西店
-
- 파프리카 호텔은 8개국 크루들이 즐겁고 자유롭게, 웃음과 배려를 소중히 ...
-
(0438) 53-8253Vivinavi 이치하라パプリカホテルです
-
- 퀄리티 라이프의 향상에 아름다운 치아를 … 노구치교정치과입니다. 로스앤젤...
-
치료비는 투명하게 계산! 보험 적용도 도와드립니다. 부분교정 ＄ 2,150 ～ 교정 비용은 사전에 모두 명확하게 설명해드립니다. 일시불, 할부, 각종 결제 방법의 취급 및 보험 청구 절차도 도와드립니다.
+1 (310) 540-2113Vivinavi 로스앤젤레스野口矯正歯科医院
-
- 대기시간 없이 마실 수 있는 수도꼭지 레몬 사워🍋 ！ ？ 】 키사라즈역 ...
-
야키니쿠와 연회는 다케다에 맡겨주세요 ！ 가성비 최강 3종류의 연회 코스와 2차회 코스도 준비되어 있습니다 ◎ 축하연에 이용하신다면 '고기 케이크'도 추천합니다 ！ 대인기인 수도꼭지 레몬 사워는 언제든 바로 부을 수 있어 기다릴 필요없이 바로 마실 수 있습니다 ！ 식사와 이야기에 집중하세요! 에 전념할 수 있습니다😊 기사라즈역 근처에서 고기를 구워먹을 ...
(0438) 53-8929Vivinavi 이치하라焼肉ホルモンたけ田 木更津店
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...
-
"FLAT ・ FLAT
후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동... Vivinavi 시애틀FLAT ・ふらっと
-
- 도쿄만이 한눈에 내려다보이는 리조트 시설 'BAYSIDE KANAYA' ...
-
글래머러스+코티지 ＝ '그랜드 코티지'라는 새로운 숙박 형태를 체험할 수 있는 BAYSIDE KANAYA는 전 객실 오션뷰에서 도쿄만에 지는 석양을 바라보며 바비큐를 즐기거나 모닥불을 피워놓고 마시멜로를 구워먹는 등 평소에는 쉽게 접할 수 없는 힐링의 시간을 보낼 수 있습니다. ✨
(0439) 27-1415Vivinavi 키미츠BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷
-
- 가야금에 관심이 있는 분들이 모여 즐겁게 연습하고 있는 모임입니다. 가야...
-
가야금에 관심 있는 분들, 꼭 우리 모임에 참여해 보시지 않겠습니까? ？ 경험이 없으신 분이라도 금방 간단한 곡을 연주할 수 있게 됩니다. 다정한 동료들과 함께, 연습 시간도 연습 후의 다과 시간도 화기애애하고 즐겁게 활동하고 있습니다. 매주 수요일 오전과 한 달에 1 ～ 2회 정도 일요일에 열리는 연습을 통해 연주회 곡을 연습하고 있습니다. 행사 초...
+1 (224) 392-7770Vivinavi 시카고シカゴ箏グループ
-
- 1974년 창업, 호놀룰루를 잘 아는 포가티 부동산입니다. 신용제일주의를...
-
창업 51년. 하와이 여러분에게 친숙하고 안심할 수 있는 포가티 부동산입니다. 하와이의 '사고 싶다 ・ 빌리고 싶다 ・ 빌려주고 싶다 ・ 팔고 싶다'부터 리폼까지 폭넓게 상담해 드립니다. 일본에서 '언젠가 하와이로 이주하고 싶다 ！ 별장을 갖고 싶다 ！ 하지만 어떻게 하면 좋을까 ？ '라는 꿈을 꾸는 여러분, 실현한 저희와 함께 이야기해 보세요. 창업 50...
+1 (808) 955-5100Vivinavi 하와이フォガティ不動産
-
- 키사라즈역에서 도보 4분, 지역과 함께 하는 전통 목욕탕 '미야노유'. ...
-
키사라즈역에서 도보 4분, 지역과 함께 하는 전통 목욕탕 '미야노유'. 쇼와의 면모를 간직한 어딘지 모르게 그리운 공간에서 계절에 관계없이 쾌적한 온도 관리와 청결한 목욕을 즐길 수 있습니다.
(0438) 22-2871Vivinavi 이치하라宮の湯
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...
-
"FLAT ・ FLAT
후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동... Vivinavi 뉴욕FLAT ・ふらっと
-
- 건강 보험이 없다 ・ ・ ・ , 집주인이 보증금을 돌려주지 않는다 ・ ・...
-
일미사회서비스 （ 재시 ）은 1981년 창립 이래 뉴욕시내 및 근교에 거주하는 분들에게 복지 서비스를 제공하고 있는 501(c)(3) 인증 비영리 단체입니다. 언어, 문화 및 제도의 차이로 인해 발생하는 일상의 다양한 문제를 안고 지원이 필요한 분들의 삶의 질을 향상시키는 것을 사명으로 삼고, '일본계 커뮤니티의 사랑방'으로서 전문 교육 ・훈련을 받은 바이...
+1 (212) 442-1541Vivinavi 뉴욕Japanese American Social Service, Inc. (JASSI)
-
- 키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다...
-
키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다. 1999년 개업 이래, 지역 주민 여러분께서 매일 안심하고 드실 수 있는 빵을 만드는 데 정성을 다하고 있습니다. 인기 상품은 조기 매진될 수도 있으니, 오전 중에 방문해 주시는 것을 추천합니다.
(0438) 30-2230Vivinavi 이치하라手作りパン工房ソレイユ （Le Soleil）
-
- 十和田市現代美術館は「アートを通した新しい体験を提供する開かれた施設」として、A...
-
ここ十和田でしかみることができない38点の恒久設置作品が展示されている常設展は、草間彌生、ロン・ミュエクなど世界で活躍する33組のアーティストによるコミッションワークにより構成されています。また常設展スペースのほか、文化芸術活動の支援や交流を促進する拠点として、ギャラリースペース、カフェ、市民活動スペースなど、多様な機能を持ちます。
(0176) 20-1127Vivinavi 아오모리十和田市現代美術館
-
- 태국 ・ 방콕 일본어 현지 투어 ・ 세계유산 관광 등 옵션 투어 ・ 여행...
-
팬더버스는 일본어 옵션 투어를 중심으로 다양한 서비스로 일본인 여러분의 태국 여행을 더욱 풍성하게 만들어 드립니다. 일본어로 예약부터 당일 관광까지 모든 것이 가능하니 ！ 부담없이 문의해 주십시오.
+66 (02) 632-9914Vivinavi 방콕パンダトラベルエージェンシー
-
- 법률에 관한 질문이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주시기 바랍니다. ...
-
히로타 ・ 공도 법률사무소는 고객의 상담에 친절하게 응대하며, 고객의 요구에 맞는 법률 업무를 제공하고 있습니다. 다년간의 경험을 바탕으로 고객에게 다양한 분야의 법률자문을 제공하고 있습니다. 고객도 개인 고객부터 다국적 기업 고객까지 다양한 분야의 고객으로부터 상담을 받고 있습니다. 저희 사무소는 캘리포니아 주 샌프란시스코에 위치하고 있으며, 일본어와 영...
+1 (415) 398-8508Vivinavi 샌프란시스코広田・工藤法律事務所
